常用搜索引擎服務大全

搜索引擎新聞

搜索引擎有獎活動

互聯網搜索技巧

搜索引擎及分類目錄

搜索引擎資源

搜索引擎登錄排名指導

搜索引擎與網絡營銷

搜索專家專欄

搜索故事

    作者：嘎湄

    這話聽起有點大，但如果說Google（谷歌）使命是“整合全球的信息，讓人人都能方便地獲取和使用”。把全世界的信息都能以中國人最熟悉的語言展現出來，并不是一個不靠譜的需求和夢想。
　

     要完美地實現這一點，可能還需要一定的時間，可眼下來看，Google的翻譯工具已經足以讓很多技術人員欣喜了。用戶只需要下載安裝Google的工具欄，就可以使用這個功能了。

　　通過它，用戶只要將鼠標停留在網頁中的英文字詞上，就可以翻譯任意一個字詞；更強的是，使用工具條上的一鍵翻譯按鈕，只要點擊一下，人們就可以把正在瀏覽的整個頁面翻譯成中文。例如下圖中展示了您如何通過一鍵翻譯瀏覽Google Finance （Google 財經）的各大公司財報和新聞等信息（請看下圖）：


　

  


  

    

     Google工具欄的翻譯是基于整個Google后臺的機器翻譯系統的。基于目前的產品水準，英文原文作者的行文風格與語法的標準程度會對翻譯質量結果影響很大 – 有時候準確度驚人， 有時候有些讓人摸不著頭腦，一般標準新聞等的翻譯質量還是相當不錯的。這為E文不好的同志們打開了一扇通向世界的大門。

　　可能沒有人想到，據介紹，目前Google的翻譯實際上只有兩個人在做。這個系統可以翻譯超過十多種語言，把網上所有的雙語的信息，比如說我們一句中文，一句英文拿來作為訓練的資料，讓機器來學習，機器每天用英文中文，就會變得很聰明。

　　另外關于語言之間的翻譯，在Google上還有一個小技巧，當你想在Word或PPT中插入一些簡單的日文或韓文或其它國家的單詞時，卻不知道怎么寫，也無法輸入，Google的網頁搜索就可以幫上大忙了。比如，打開: www.google.cn 在搜索框旁邊的右小角，選擇“語言工具”

  


　　就進入語言工具頁面了。我們都知道英文的生日快樂是”Happy Birthday”，輸入要翻譯的框中，點擊翻譯成法語，直接就出來了完美的法語：”Joyeux anniversaire”。翻譯成韓語是：축 생일

　　這樣的字符是你幾乎不可想象地能輸入到電腦中的單詞，Google搜索的翻譯工具輕而易舉就實現了。