在 Google
工作,常常看到一些同事有靈活運用自己產品的小技巧。這些雖不算什么高難動作,卻令人有耳目一新的感覺。下面是三款這樣的 tips,寫出來與大家分享。
1.如果你要找的內容可以用圖像來表達,你就不妨試試圖片搜索:
- 找一些別致的卡片,試試鍵入這些關鍵字 -
可愛的卡片,
cute card,
父親節賀卡,father's
day card
- 收集一些家居布置的參考圖片,試試 -
居室布置,
home decoration,和紙燈
- 如果光鍵入一些形容詞、名詞,看看會出來什么?比如 -
春天,柳絮,老北京,相聲,小橋流水
2.
把圖片搜索當作英文字典使用,看圖識字,尤其是當你知道這個單詞可能是動物、食物或其它用圖片表示更直觀、更能表達這個單詞的意思的時候。試試這幾個:
-
albacore,caribou,
aerobics
3.
把搜索結果簡介當作英文翻譯工具用。這種方法特別適用于技術詞匯、新單詞、或在漢英字典中找不到的人名。做法是,在 Google
中文網頁搜索框內,打入要查找的英文字詞,然后將搜索范圍限制在 "簡體中文" 范圍 (Google
網頁搜索框下面一般有“搜索所有網頁”、“搜索所有中文網頁”、“搜索簡體中文網頁” 三個選項)。試試看以下兩例:
-
hash table,在搜索結果的簡介中知道其中文翻譯為 “哈希表”
-
Celine Dion,在搜索結果的簡介中知道這位歌唱藝術家的中文名被翻譯為 “席琳狄翁”
出自:Google 黑板報
搜索大家談>>